Gayatri Mantra 智慧之母
有人說Gayatri Mantra 是所有Mantras 的母親,歌頌此mantra, 神的精神光和力量被灌輸在身體每個chakras中,擁有更多的覺知!
清楚的感知,這神性巨大的精神光,存在於這一切中!
為自己創造在這股光的氛圍中…
The Gayatri Mantra is revered by both Buddhists and Hindus worldwide. It is considered to be a supreme vehicle for gaining spiritual enlightenment. The longer form of the mantra activates all seven major Chakras and connects them to the seven great spritual realms of existence.
By chanting this mantra, Divine spiritual light and power is infused in each of the seven chakras and connects them to the Spiritual Realms. The last part infuses our minds, hearts and souls with the power of the spiritual light that created the Universe.
心靈淨化音樂隨著人類現今繁忙的生活所產生的巨大壓力而逐漸受到重視,熱愛靈修與冥思的女歌手Deva Premal與夥伴於是積極籌劃這張CD之出版.Deva在此慎選了許多世界不同地區的歌曲或語,皆十分適於靜坐冥想或淨化心靈的導引.樂曲包括:據說是人類最古老的咒語Gayatri Mantra / 另外Om Asatoma 則是臨終轉世之前所唸的咒 / Tumare Darshan 是讚美感激開悟的境界 / Om Namo則是表達對神的崇敬之咒語 / Shima Shima 是北美洲土語愛的意思 / Sammasati 是哥斯達黎加雨林中的一處靈修聖地之名字.其中第一曲Gayatri Mantra據說是世間法力最廣大的神咒,一切咒的精華都包括在其中.且讓我們虛心恭敬地體驗它的神效! 請您觀賞這段影片時,盡量跟隨著他們一起靜心吟唱
很快地,您會驚訝這神聖真言能夠啟動並平衡您所有的脈輪,真情推薦給您!
om bhur bhuvah svah
tat savitur varenyam
bhargo devasya dhimahi
dhiyo yonah prachodayat
through the coming, going, and the balance of life
the essential nature which illumines, existence is the adorable one
may all perceive through subtle intellect
the brilliance of enlightenment
"I invoke the Earth Plane, The Astral Plane, The Celestial Plane, The Plane of Spiritual Balance, The Plane of Human Spiritual Knowledge, The Plane of Spiritual Austerites, and The Plane of Ultimate Truth. Oh, great Spiritual Light which is the brilliance of all Divinity, we meditate upon You. Please illumine our minds."
我喚起地球層面,星光層面,天體層面,靈性層次的平衡,人類精神知識層次,純粹精神的層面及最終的真相。
哦,偉大的精神之光,亮麗耀眼的整體神聖,我們在祢之中靜心祈禱,請光耀我們的心智。
{我沉靜在我至高上主最值得敬慕的、最令人想望的、最令人沈醉的耀(光)之中,他是我的造者(上帝),使我生靈感及在喜的源泉。光明予我靈感,啟發我的智力(且驅散我的無知)}
梵文字義:
Aum: 原始的音 (此一切音);
Dheemahi: 我沈思在其上;
Varenyam: 最值得敬慕的,最令人想望的,最令人沈醉的;
Bhargo: 光耀或光;
Tat: 於其;
Devasya: 至高上(主、上主);
Savitur: 他所有的生命出(也意味著太神,是我生命的源泉);
Bhur: 是我的示者;
Bhuvah:是我的造者;
Suvaha: 是上喜的居;
Bhur, Bhuvah and Suvaha:同也被意味著三界(lokaas),即天堂、地球、下界。
Yo: 光明;
Prachodayaat: 激或;
Naha: 我;
Dhiyo: 智力 (智力活的能力)。
清楚的感知,這神性巨大的精神光,存在於這一切中!
為自己創造在這股光的氛圍中…
The Gayatri Mantra is revered by both Buddhists and Hindus worldwide. It is considered to be a supreme vehicle for gaining spiritual enlightenment. The longer form of the mantra activates all seven major Chakras and connects them to the seven great spritual realms of existence.
By chanting this mantra, Divine spiritual light and power is infused in each of the seven chakras and connects them to the Spiritual Realms. The last part infuses our minds, hearts and souls with the power of the spiritual light that created the Universe.
心靈淨化音樂隨著人類現今繁忙的生活所產生的巨大壓力而逐漸受到重視,熱愛靈修與冥思的女歌手Deva Premal與夥伴於是積極籌劃這張CD之出版.Deva在此慎選了許多世界不同地區的歌曲或語,皆十分適於靜坐冥想或淨化心靈的導引.樂曲包括:據說是人類最古老的咒語Gayatri Mantra / 另外Om Asatoma 則是臨終轉世之前所唸的咒 / Tumare Darshan 是讚美感激開悟的境界 / Om Namo則是表達對神的崇敬之咒語 / Shima Shima 是北美洲土語愛的意思 / Sammasati 是哥斯達黎加雨林中的一處靈修聖地之名字.其中第一曲Gayatri Mantra據說是世間法力最廣大的神咒,一切咒的精華都包括在其中.且讓我們虛心恭敬地體驗它的神效! 請您觀賞這段影片時,盡量跟隨著他們一起靜心吟唱
很快地,您會驚訝這神聖真言能夠啟動並平衡您所有的脈輪,真情推薦給您!
om bhur bhuvah svah
tat savitur varenyam
bhargo devasya dhimahi
dhiyo yonah prachodayat
through the coming, going, and the balance of life
the essential nature which illumines, existence is the adorable one
may all perceive through subtle intellect
the brilliance of enlightenment
"I invoke the Earth Plane, The Astral Plane, The Celestial Plane, The Plane of Spiritual Balance, The Plane of Human Spiritual Knowledge, The Plane of Spiritual Austerites, and The Plane of Ultimate Truth. Oh, great Spiritual Light which is the brilliance of all Divinity, we meditate upon You. Please illumine our minds."
我喚起地球層面,星光層面,天體層面,靈性層次的平衡,人類精神知識層次,純粹精神的層面及最終的真相。
哦,偉大的精神之光,亮麗耀眼的整體神聖,我們在祢之中靜心祈禱,請光耀我們的心智。
{我沉靜在我至高上主最值得敬慕的、最令人想望的、最令人沈醉的耀(光)之中,他是我的造者(上帝),使我生靈感及在喜的源泉。光明予我靈感,啟發我的智力(且驅散我的無知)}
梵文字義:
Aum: 原始的音 (此一切音);
Dheemahi: 我沈思在其上;
Varenyam: 最值得敬慕的,最令人想望的,最令人沈醉的;
Bhargo: 光耀或光;
Tat: 於其;
Devasya: 至高上(主、上主);
Savitur: 他所有的生命出(也意味著太神,是我生命的源泉);
Bhur: 是我的示者;
Bhuvah:是我的造者;
Suvaha: 是上喜的居;
Bhur, Bhuvah and Suvaha:同也被意味著三界(lokaas),即天堂、地球、下界。
Yo: 光明;
Prachodayaat: 激或;
Naha: 我;
Dhiyo: 智力 (智力活的能力)。